quinta-feira, 7 de outubro de 2010

Alergico ;x


Alergico - Anahi

Me hiere el ruido de los automóviles
Perdí mi oxigeno y mi voluntad
Mientras avanza el dolor
Un km más
Yo me quedo y tú te vas
.
En esta noche de estrellas inmóviles
Tu corazón es alérgico a mí
Aún late en mí por error
Un milimetro atrás
Respiro en un congelador
Y no saldré jamás
.
Ya no curaré tu soledad cuando duerma la ciudad
No estaré para oir tus historias tontas
No porque tienes miedo de sentir
Porque eres alergico a soñar
Y perdimos color
Porque eres alergico al amor
.
Voy caminando en tormentas electricas
Buscando algun territorio neutral
Donde no escuche de ti
Donde aprenda a olvidar
A no morir y a no vivir
Tan fuera de lugar
.
Ya no curaré tu soledad cuando duerma la ciudad
No estaré para oir tus historias tontas
No porque tienes miedo de sentir
Porque eres alergico a soñar
Y perdimos color
.
Sabes no voy a cuidar tus pasos
No te puedo defender de ti
.
Ya no curaré tu soledad cuando duerma la ciudad
No estaré para oir tus historias tontas
No porque tienes miedo de sentir
Porque eres alergico a soñar
Y perdimos color
Porque eres alergico al amor

.

Tradução:

O barulho dos carros me machuca,
Perdi meu oxigênio e minha vontade
Enquanto a dor avança
Um quilômetro a mais
Eu fico e você vai.
.
Nesta noite de estrelas imóveis
Seu coração é alérgico a mim
Ainda bate em mim por engano
Um milímetro atrás
Respiro em um congelador
E não sairei jamais
.
Não curarei tua solidão quando a cidade dormir
Não estarei aqui para ouvir suas histórias bobas
Não porque você tem medo de sentir
Mas porque você é alérgico a sonhar
E perdemos a cor
Porque você é alérgico ao amor
.
Vou caminhando em tempestades elétricas
À procura de algum território neutro
Onde não ouço falar de você
Onde eu aprenda a esquecer
A não morrer e a não viver
Tão fora do lugar
.
Não curarei tua solidão quando a cidade dormir
Não estarei aqui para ouvir suas histórias bobas
Não porque você tem medo de sentir
Mas porque você é alérgico a sonhar
E perdemos a cor
.
Você sabe eu não vou manter os pés
Eu não posso te defender de ti
.
Não curarei tua solidão quando a cidade dormir
Não estarei aqui para ouvir suas histórias bobas
Não porque você tem medo de sentir
Mas porque você é alérgico a sonhar
E perdemos a cor
Porque você é alérgico ao amor

Link:

http://www.youtube.com/watch?v=uajybY-z4Vg&feature=related

Nenhum comentário:

Postar um comentário

:a   :b   :c   :d   :e   :f   :g   :h   :i   :j   :k   :l   :m   :n   :o   :p   :q   :r   :s   :t